"Il testo può essere letto in diverse ottiche e da differenti punti di vista ed è stato pensato come uno strumento di conoscenza, di dialogo e di approfondimento, ma anche come una fonte di informazioni utile per coloro i quali - oltre ad arrricchire la loro erudizione - vogliano migliorare o confrontare il loro personale modo di fumare gli Avana e gli altri grandi brands centroamericani. Il lettore non introdotto troverà alcuni consigli su come e in quali condizioni iniziare a fumare i sigari cubani. È stata presa in considerazione una buona parte di letteratura internazionale sugli Avana e sulle grandi marche non cubane; è stato ascoltato il parere di alcuni esperti e di 'mercanti' sia italiani che stranieri al fine di arricchire nel mig1ior modo possibile l'esperienza e la conoscenza personale del lettore.